En mai dernier, nous avons envoyé un sondage à tous les abonnés d’Agro Radio Hebdo (ARH). Nous avons analysé vos réponses et nous sommes encouragés par les résultats. Certains de vos commentaires sur la façon dont vous choisissez des histoires, la façon dont vous les préparez pour la radiodiffusion, et les réactions de votre public ont été particulièrement intéressants! Nous partageons quelques résultats-clés avec vous, ici.
Nous avons envoyé le questionnaire à plus de 1500 abonnés vivant en Afrique sub-saharienne. Il y a eu un total de 180 répondants de l’Afrique sub-saharienne (55 francophones et 125 anglophones), ce qui représente un taux de réponse de 11,7%.
Tout d’abord, quelques chiffres:
• La section des Nouvelles est la plus populaire, suivie par les textes radiophoniques. Soixante-dix-sept pour cent des répondants lisent les nouvelles régulièrement, tandis que 61% des répondants lisent régulièrement la section Textes Radiophoniques de la semaine.
• Après avoir lu le courriel que nous envoyons chaque semaine, 48% des répondants le font suivre ou le partagent avec d’autres personnes.
• 90% des répondants cherchent à lire des histoires sur leur région, et pas seulement sur leur propre pays.
• 62% des répondants disent que le format « prêt-à-lire à l’antenne » des articles de nouvelles est très utile.
• 44% des répondants lisent des histoires directement sur les ondes, en français, en anglais ou dans une langue locale.
• 85% des répondants disent que la pertinence des histoires pour leur public est bonne ou excellente.
• Les répondants disent préférer avoir deux à trois articles de nouvelles par semaine.
• Numéros spéciaux: 97% des répondants disent que les séries (étalées sur 2-3 semaines) sont soit « très utiles » ou « occasionnellement utiles »
• 94% des répondants disent que les articles sur les journées commémoratives sont « très utiles » ou « occasionnellement utiles »
Vos commentaires
Parmi nos questions ouvertes, nous vous avons demandé comment vous utilisiez ARH: nous vous avons demandé de rapporter les réactions de votre public, et nous avons demandé vos suggestions pour l’avenir d’ARH.
Plus de la moitié d’entre vous utilisent des histoires comme un modèle pour diffuser des histoires locales, et beaucoup d’entre vous copient et sauvegardent des sections utiles pour les utiliser ultérieurement. Dans vos commentaires, vous avez dit: « Je présente le sujet aux agriculteurs lors de formations », et « J’étudie et utilise le style des textes d’ARH pour retravailler d’autres textes produits par ma station ».
Choisir et utiliser des histoires d’ARH
La réponse la plus commune à la question « Comment décidez-vous quelles histoires utiliser? » était que l’histoire devait être pertinente pour vos auditeurs. Voici quelques exemples:
« Traduire d’abord le texte dans les langues locales, choisir un invité pour un débat sur le même thème et expliquer aux auditeurs l’expérience d’ailleurs »
« On l’adapte à notre réalité locale. »
« Il y a une tranche hebdomadaire dans laquelle nous exploitons ces informations
[les] dimanches après-midi. »
Des articles d’ARH à la radio
Cela a été un plaisir pour nous de lire des exemples illustrant comment les histoires publiées dans ARH ont été utilisés en radiodiffusion:
« Par exemple, les histoires sur la question des semences améliorées, je m’en suis inspiré et j’ai mené des recherches auprès des agents du centre de promotion agricole de ma localité pour voir si, au niveau local, il existe des semences de ce genre. Si oui, où les trouver? Si non existe-t-il d’autres formes de semences qui pourraient permettre d’améliorer la productivité? Ensuite, j’ai interrogé les producteurs pour comprendre les types de semences qu’ils utilisent, les rendements qu’ils obtiennent. »
« Après avoir compris les techniques simples de la conservation du riz après récolte et de l’utilisation des urines dans le cadre de la fertilité des tomates au Rwanda, j’ai également diffusé cela dans nos émissions afin que de telles expériences servent aux agriculteurs de la République Démocratique du Congo. »
La réaction des agriculteurs
D’après les réponses aux questions du sondage, il semble que de nombreux radiodiffuseurs encouragent la participation des agriculteurs à leurs programmes de radio rurale. Lorsqu’on a demandé si les agriculteurs réagissent à des histoires ou à des programmes radio que vous diffusez, 53 répondants anglophones (42%) ont dit oui. Vingt-deux des répondants francophones (40%) disent que les agriculteurs réagissent à leurs programmes. Voici quelques exemples:
« Les agriculteurs participent aux émissions en direct pour donner leurs points de vue»
« Après diffusion d’une émission dans le cadre d’une campagne radio, des agriculteurs ont dit éprouver un sentiment de joie en écoutant des émissions qui les encouragent dans les cultures qu’ils font. Cela a valu aux radiodiffuseurs de recevoir un coq pour cadeau, en guise de remerciement adressé à la radio, pour ces efforts dans l’encadrement des agriculteurs »
« [La diffusion] d’une émission au sujet des latrines nous a valu des félicitations des auditeurs. [Suite à la diffusion d'une émission] sur les techniques d’éloignement des éléphants, les gens sont venus demander des précisions à la station de radio. »
Des suggestions
Nous vous avons demandé de partager vos idées pour rendre ARH plus utile. Nous avons reçu une grande variété de suggestions.
- « Ajouter des études de cas sur des initiatives d’agriculteurs et d’innovations que d’autres peuvent imiter. »
- « ARH devrait regrouper les histoires par zones géographiques ou climatiques, inclure de l’audio, notamment des interviews avec des acteurs-clés, et nous aider à établir [un] réseau de radiodiffuseurs. »
- « Rassembler le personnel des stations de radio partenaires pour échanger des expériences sur l’utilisation du site. »
Bien que nous ne puissions pas promettre d’appliquer toutes vos suggestions, Barza, notre communauté en ligne (en cours de conception) pour les radiodiffuseurs, pourrait inclure certaines de ces suggestions, telles que l’échange d’expériences avec d’autres radiodiffuseurs et l’accès à des éléments audio.
